foods that affect menopause symptoms